Частые вопросы


Работа по договору

  • Я индивидуальный предприниматель, поэтому работа по договору возможна, а также и оплата на р/с. Вначале обменяемся сканами/фото документов (договор, акт работ, счет) по эл.почте, а потом уже через обычную почту их бумажными версиями. 

 

Количество знаков с пробелами на странице и авторский лист

  • Примерное количество знаков с пробелами от 700 до 2800. Всё зависит от гарнитуры шрифта и его размера, интерлиньяжа, размеров страницы и полей, количества строк, идут диалоги или сплошной текст и пр. 
  • Авторский лист: текст — 40000 знаков с пробелами,  стихи — 700 строк. Сейчас для расчета стоимости верстки на ПК единицу «авторский лист» используют редко.
  • Для подсчета стоимости верстки на ПК посмотрите в статистике ворда количество знаков с пробелами.
  • Стоимость верстки текста на ПК устанавливаю за 1000 знаков с пробелами.
  • Стоимость верстки стихов за 1 страницу.

 

Где получить ISBN и индексы УДК, ББК?

ISBN (International Standart Book Number) — международный стандартный номер книги;

УДК — универсальная десятичная классификация;

ББК — библиотечно-библиографическая классификация,

 

а также

 

ISSN — международный стандартный сериальный номер;

ISMN — международный стандартный музыкальный номер.

 

  • Эти номера и индексы издательства, типографии и авторы покупают в Российской книжной палате по заявке.
  • Как это можно сделать смотрите на сайте палаты www.bookchamber.ru

 

 

 

Качество книжной верстки

Переносы

  • для книжной верстки в одну колонку количество переносов, идущих подряд, не более 3–4;
  • программа верстки делает безошибочную расстановку переносов, если установлен платный плагин переносов batov's hyphenator™;
  • переносы с разворота на разворот недопустимы (с нечетной на четную страницу).

Пробелы

  • двойные пробелы недопустимы;
  • пробелы (апроши) между словами должны быть распределены равномерно, особенно на одном развороте. Текст не должен быть в одном абзаце сильно сжат, а в другом разряжен.

Тире

  • тире нельзя оставлять в начале строки, если это не диалог или список;
  • между частями предложения дефис заменяется на длинное тире (кегельное);
  • для диапазона цифр, телефонных номеров есть короткое тире (полукегельное).

Предлоги и союзы, инициалы, частицы

  • однобуквенные предлоги и союзы должны быть «прибиты» к слову, т.е. в конце строки их оставлять нельзя;
  • инициалы должны быть на одной строке с фамилией;
  • частицы б/бы, ж/же, ли/ль пишутся отдельно (когда не входят в состав слова). И должны быть «прибиты» к слову, т.е. их нельзя переносить на следующую строку отдельно от слова (если б, почитал бы...).

Строки

  • первая абзацная строка не должна оставаться последней на странице отрываясь от следующих. Исключение, но только в пределах разворота: тексты с большим количеством коротких абзацев или диалогов и малоформатные издания (напр., карманные);
  • концевая строка абзаца (последняя) не должна переходить на следующую страницу, отрываясь от предыдущих;
  • последняя строка абзаца не должны быть короче 1,5–2 длины абзацного отступа, определенного для конкретной верстки;
  • строки должны быть на одной линии на развороте и на просвет страницы.

 

 

Формат страницы книги. Формат и доля типографского листа

Формат страниц (размер в мм, см. таблицы ГОСТ), обязательно выбирают до начала верстки книги, перед подготовкой макета верстальщиком и согласовывают с типографией, где будут печатать книгу. Например, 145х200 мм.

В техническом задании для макета авторы часто ошибочно вместо размера страницы в мм пишут формат типографской бумаги с долями листа (60х90/16 и т.п.) ссылаясь на выпускные данные с последней страницы какой-нибудь готовой книги.

 

Доля листа — это часть листа типографской бумаги (напр., 60х90 см), на котором отпечатана одна страница книги (напр., 145х215 мм). На одной стороне листа типографской бумаги может быть отпечатано разное кол-во страниц (например, 60х90/16 — это лист типографской бумаги размером 60х90 см на котором отпечатано 16 страниц, т.е. долей). При этом, если лист типографской бумаги отпечатан с двух сторон, то число долей (страниц) надо считать по одной его стороне. В примере выше: на одной стороне листа типографской бумаги 60х90 см 16 долей (страниц). Доли на отпечатанном обороте листа не считают. Доля в этом случае обозначается так: 1/16, стандартная запись: 60х90/16. Для книг и журналов размеры страниц, а также размер типографского листа и его доли можно определить по таблицам ГОСТ (см.выше). 

 

Доли листа для нестандартных размеров страниц книг и журналов рассчитывает технолог типографии. Примеры долей листа таких изданий (большие форматы, сувенирные, миниатюрные — см.выше): 1/4, 1/6, 1/12, 1/18, 1/20, 1/24, 1/36, 1/40, 1/64 и 1/128. Если хотите узнать долю листа книги с нестандартным размером страниц (размеромкоторого нет в таблицах ГОСТа)— обратитесь в типографию для расчета.

 

 

Особенности верстки поэзии

Для вёрстки книги стихов выбирают один из вариантов расположения стихотворений на странице:

  • каждое стихотворение на новой странице на оптической середине полосы или
  • чередования строф с втяжкой (отступ от левого края) и без втяжки друг от друга не отбиваются;
  • отбивка строф обычно производится на размер кегля шрифта;
  • при нежелательном разрыве строф на разные страницы отбивку уменьшают на 0,5 кегля, либо увеличивают до 1,5 кегля;
  • стихотворения внутри прозы обычно отбивают от текста одной строкой основного текста.

В содержание собирают с помощью программы верстки либо названия стихов, поэм, либо закавыченная первая строка стихотворений.

Как правильно набирать текст для верстки книги

Возможности ворда...

  • В ворде есть возможность размещать текст в отдельных фреймах (рамках). Например, чтобы обозначить врезку. Пожалуйста, не используйте их, лучше сделайте врезку таблицей. При заливке текста в программу верстки эти фреймы исчезают или располагаются не там, где требуется.
  • Фреймы (рамки) с текстом нередко остаются после распознавания текста. Обязательно удалите их. Набранный текст, подписи к рисункам, таблицы, сноски должны находится вне фреймов — в «потоке» текста. 
  • Если Вы делаете в ворде не эскиз макета, а набираете текст для книги, то чем проще оформление, тем лучше.

  

Если Вы делаете в Word-е не эскиз макета, а набираете текст для книги,

то чем проще оформление, тем лучше

 

  • Главное, сделайте в рукописи нужное Вам выделение текста (курсивп/жкурсив п/ж), понятную разбивку на разделы, главы, иерархию заголовков, эпиграфы, дополнительные тексты, списки, врезки, укажите места для иллюстраций.
  • Если потребуется цветовое кодирование, то изменяйте цвет самого текста (шрифта), не «поднимайте» его с помощью маркера. Набирайте таблицы без раскрашивания строк.

  

Никогда не разрывайте строки сочетанием клавиш Shift+Enter

 

Новый абзац начинайте только клавишей Enter

 

Все ненужные пустые строки между абзацами удалите

 

Привязка фиксированным пробелом инициалов к фамилии, единиц измерения к цифре, предлогов, союзов к слову и пр. делаю только в процессе верстки и в самой программе верстки. В ворде это делать бесполезно.

  • В процессе набора текста никогда не разрывайте строки сочетанием клавиш Shift+Enter. А для начала абзаца используйте клавишу Enter. 
  • Расстановку переносов делает программа верстки, для текста набранного в ворде в переносах нет необходимости. 
  • И тем более не ставьте переносы вручную символом дефиса, т.к. в процессе верстки при перекомпоновке текста дефисы сохраняются и всё это при-дётся от-лавли-вать корректо-ру :)

 

Небольшую по объему книгу лучше собрать в один файл

 

  • Если Вы передаете отдельные файлы частей или глав, то необходимо предоставить файл со списком их последовательности (оглавлением) или пронумеровать в самом названии файла: 1ch.doc, 2ch.doc.

 

 Если пропали пробелы в MS Word значит вы открыли файл в старой версии ворда,

а набран он был в новой версии ворда...

 

Вы обмениваетесь файлами с автором или корректором, редактором. Поэтому, чтобы не пропадали пробелы между словами, при передаче файлов на вычитку и на верстку сохраняйте их с расширением (типом) *.doc  Word 97-2003 (т.е. файлы *.docx  необходимо сохранить без последней буквы «х»):

 

Обменивайтесь вордовскими файлами и передавайте на верстку

только с расширением doc

 

И еще:

Правильная и быстрая постановка ударений в программе MS Word:

  • первый способ: после ударной буквы набрать 0301 и сразу нажать сочетание клавиш ALT+x (клавиатура латиницей – буква "икс")
  • второй способ: установите курсор после ударной буквы и нажмите сочетание ALT+769 (цифры на боковой/цифровой клавиатуре)